Fuente
Cada libro debe registrar de dónde sale el texto base: edición, repositorio, URL, idioma original y fecha de revisión.
Talixea no presenta su biblioteca como ediciones críticas. Son adaptaciones progresivas para aprender leyendo, construidas a partir de fuentes verificables y revisadas antes de entrar en el catálogo estable.
Cada libro debe registrar de dónde sale el texto base: edición, repositorio, URL, idioma original y fecha de revisión.
Solo usamos obras con situación clara: dominio público verificado. La lista completa está más abajo.
Talixea puede limpiar, segmentar y adaptar el texto para inmersión gradual, manteniendo fidelidad narrativa y dejando constancia de los cambios.
Todas las obras originales están en dominio público. Los textos de Talixea son adaptaciones propias en español, con traducciones propias a los seis idiomas; no reproducen traducciones modernas con derechos.
| Título en Talixea | Obra original | Autoría | Fecha | Fuente consultada |
|---|---|---|---|---|
| Blancanieves | Sneewittchen (Blancanieves) | Jacob y Wilhelm Grimm | 1812-1857 | Project Gutenberg n.º 2591 |
| La Sirenita | Den lille Havfrue (La Sirenita) | Hans Christian Andersen | 1837 | Project Gutenberg n.º 27200 |
| Caperucita Roja | Le Petit Chaperon rouge | Charles Perrault | 1697 | Project Gutenberg n.º 29021 |
| El Patito Feo | Den grimme Ælling (El Patito Feo) | Hans Christian Andersen | 1843 | Project Gutenberg n.º 27200 |
| Perseo y Medusa | Mito griego de Perseo, en la versión de The Heroes | Tradición griega; Charles Kingsley | 1856 | Project Gutenberg n.º 677 |
| Rapunzel | Rapunzel | Jacob y Wilhelm Grimm | 1812-1857 | Project Gutenberg n.º 2591 |
| Teseo y el Minotauro | Mito griego de Teseo, en la versión de The Heroes | Tradición griega; Charles Kingsley | 1856 | Project Gutenberg n.º 677 |
| Tom Sawyer | The Adventures of Tom Sawyer | Mark Twain | 1876 | Project Gutenberg n.º 74 |
| Alicia en el País de las Maravillas | Alice's Adventures in Wonderland | Lewis Carroll | 1865 | Project Gutenberg n.º 11 |
| Los Tres Mosqueteros | Les Trois Mousquetaires | Alexandre Dumas | 1844 | Project Gutenberg n.º 1257 |
| Cuento de Navidad | A Christmas Carol | Charles Dickens | 1843 | Project Gutenberg n.º 46 |
| Hansel y Gretel | Hänsel und Gretel | Jacob y Wilhelm Grimm | 1812-1857 | Project Gutenberg n.º 2591 |
| El Gato con Botas | Le Maître chat ou le Chat botté | Charles Perrault | 1697 | Project Gutenberg n.º 29021 |
| La Cenicienta | Cendrillon ou la petite pantoufle de verre | Charles Perrault | 1697 | Project Gutenberg n.º 29021 |
| La Bella Durmiente | La Belle au bois dormant | Charles Perrault | 1697 | Project Gutenberg n.º 29021 |
| Pulgarcito | Le Petit Poucet | Charles Perrault | 1697 | Project Gutenberg n.º 29021 |
| La isla del tesoro | Treasure Island | Robert Louis Stevenson | 1883 | Project Gutenberg n.º 120 |
| El Lazarillo de Tormes | La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades | Anónimo | 1554 | Project Gutenberg n.º 320 |
| El Retrato de Dorian Gray | The Picture of Dorian Gray | Oscar Wilde | 1890-1891 | Project Gutenberg n.º 174 |
| Peter Pan | Peter and Wendy (Peter Pan) | J. M. Barrie | 1911 | Project Gutenberg n.º 16 |
| El Rey Arturo | Leyenda artúrica, en la versión de Bulfinch's Mythology | Tradición medieval; Thomas Bulfinch | 1858 | Project Gutenberg n.º 4928 |
| Los doce trabajos de Hércules | The Twelve Labours of Hercules | Tradición griega (texto anónimo) | s. XIX | Project Gutenberg n.º 22529 |
| Ícaro y Dédalo | Mito griego de Dédalo e Ícaro, en la versión de Bulfinch's Mythology | Tradición griega; Thomas Bulfinch | 1855 | Project Gutenberg n.º 4928 |
| Jasón y los argonautas | Mito griego de los argonautas, en la versión de The Heroes | Tradición griega; Charles Kingsley | 1856 | Project Gutenberg n.º 677 |
| El mito de Prometeo | Mito griego de Prometeo, en la versión de Bulfinch's Mythology | Tradición griega; Thomas Bulfinch | 1855 | Project Gutenberg n.º 4928 |
| El caballo de Troya | Guerra de Troya, en la versión de Bulfinch's Mythology | Tradición griega; Thomas Bulfinch | 1855 | Project Gutenberg n.º 4928 |
| Merlín | Leyenda de Merlín, en la versión de Bulfinch's Mythology | Tradición medieval; Thomas Bulfinch | 1858 | Project Gutenberg n.º 4928 |
| La máquina del tiempo | The Time Machine | H. G. Wells | 1895 | Project Gutenberg n.º 35 |
| Mujercitas | Little Women | Louisa May Alcott | 1868-1869 | Project Gutenberg n.º 514 |
| Drácula | Dracula | Bram Stoker | 1897 | Project Gutenberg n.º 345 |
| Frankenstein | Frankenstein; or, The Modern Prometheus | Mary Shelley | 1818 | Project Gutenberg n.º 84 |
| Orgullo y prejuicio | Pride and Prejudice | Jane Austen | 1813 | Project Gutenberg n.º 1342 |
| Jane Eyre | Jane Eyre | Charlotte Brontë | 1847 | Project Gutenberg n.º 1260 |
| El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde | Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde | Robert Louis Stevenson | 1886 | Project Gutenberg n.º 42 |
| El maravilloso mago de Oz | The Wonderful Wizard of Oz | L. Frank Baum | 1900 | Project Gutenberg n.º 55 |
| La Odisea | Odisea | Homero | s. VIII a. C. | Project Gutenberg n.º 1727 |
| El jardín secreto | The Secret Garden | Frances Hodgson Burnett | 1911 | Project Gutenberg n.º 113 |
| El príncipe y el mendigo | The Prince and the Pauper | Mark Twain | 1881 | Project Gutenberg n.º 1837 |
| El sabueso de los Baskerville | The Hound of the Baskervilles | Arthur Conan Doyle | 1902 | Project Gutenberg n.º 2852 |
| Viaje al centro de la Tierra | Voyage au centre de la Terre | Julio Verne | 1864 | Project Gutenberg n.º 4791 |